■「理解する」

サルナシ　Actinidia arguta　（マタタビ科　マタタビ属）

キャンプの「おまじない」11
」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」
■二度と会えないと思って相手の話を聞く
」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」
子供の目線で語りかけたり話したり・・・・・
子供の目線で安全管理する・・・・・
子供の目線で理解することの難しさは
経験を積み重ねていくと理解できてくるのだけど・・・・

≪≪≪≪≪≪≪≪英辞郎から≪≪≪≪≪≪≪≪≪≪
■understand(アンダースタンド）
【他動-1】 理解｛りかい｝する、了解｛りょうかい｝する、納得｛なっとく｝する、分かる、首肯する
■ I can understand how you feel. あなたの気持ちは分かります。
■understand and respect the local culture 現地の文化を理解し尊重する
■Do you understand what I mean? 私の言っていることが分かりますか？

≫≫≫≫≫≫≫★understand＝子供の目線≫≫≫≫≫≫≫≫
キャンプ指導中は、子どもより下からの目線が大切なんですね。
英語の「理解する」が "understand"（下側に立つ）というのは素敵な言葉ですね。
≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫

近況■帽子をかぶって授業を受ける学生に「頭さむいの？」と問いを立てた。
学生：帽子を脱いで・・言葉なし・・・
「なんか可笑しいね」と問いをまた立てた。
学生：小さな声で「スミマセン」・・・教室に寒い風が吹いた〜
「帽子は悪くない・・・その帽子カッコイイネ〜おれも似合う？かな〜」
帽子を否定した分けではないことを言いたかった。
それにしても今の若者帽子をうまく被るな〜

」」」」理解できた〜！」」」」understand？」」」」」 (^〜＾)モグモグ」」」」」

(^-^ゝ了解！！ 　　(’◇’)ゞ ラジャッ!d　　　　(-_☆)ラジャ